Support for adding Calculated Values with MS OLAP data sources

I can find the Calculated Values configuration in the Fields window for other data sources but not MS OLAP. We can't really define them as measures on the cube itself because it's difficult to predict what the customer will need in a advance. Is it difficult to support MS OLAP or are there some challenges involved? Is there any workaround we can do to use them?