(e.g. in the online demo the toolbar and all the dialogs which can be opened from it ("Charts", "Format Cells", "Conditional Formatting", "Options", "Fields", "Export" selecting measures, ...)
Yes, you can learn from our docs how the Toolbar can be customized - http://www.flexmonster.com/doc/customizing-toolbar/