Hello Scott,
Thank you for the interest in Flexmonster Component. Right now it is not possible to add a calculated measure using the SQL Server Analysis version. However, you always can define your own calculated value in the cube. Please contact me if you have any other questions.
Regards,
Tanya